E aí pessoal, ansiosos pra saber o que rolou no Painel de Vampire Diaries na Comic-Con de San Diego? Fiquem tranquilos, pois nossa equipe está traduzindo várias matérias que trazem todas as informações pra vocês. Confira o relato do Portal Hit Flix, que traz o que aconteceu minuto a minuto.
ATENÇÃO: A matéria a seguir contém SPOILERS
Tradução: @mays2guima – Equipe Vampire Diaries Brasil – Não reproduza sem os créditos!
Os belos vampiros, lobisomens e bruxas aparecem no salão 20.
Tem quatro horas que eu não faço a cobertura ao vivo de nada.
Estou entrando em crise de abstinência.
Com isso em mente… É hora de “Vampire Diaries!”
3:30 pm.: Meu computador está com uma bateria nova e eu estou tão pronto quando poderia, enquanto o salão 20 enche novamente depois da saída das centenas de fãs do Seth MacFarlane.
3:38 pm. Espere um minuto. Isso foi um clipe da Terceira Temporada, contendo Elena encontrando com um Damon nu? Eu acredito que foi.
3:39 pm. É a hora dos participantes do painel, começando com Joseph Morgan (aplausos comedidos), Nina Dobrev (mais aplausos), Julie Plec, Ian Somerhalder (aplausos estrondosos, e gritos prolongados), Kevin Williamson, o aniversariante Paul Wesley (aplausos provavelmente mais comedidos) e finalmente Candice Accola.
3:40 pm. Qual morte foi mais surpreendente e que morte foi mais difícil de aceitar? “Em um nível pessoal, ver Kayla Ewell partir”, diz Accola. “Eu sinto como se todos os personagens do seriado tenham morrido em algum momento diferente”, fala Wesley. Ele fica com a morte de Rose. “Eu diria Kayla… E a morte da Tia Jenna foi bem difícil para mim”, responde Williamson. Somerhalder também fica com Kayla Ewell. “Eu ainda recebo cartas odiosas por ter matado Mason Lockwood”, diz Plec. E Dobrev também fica com Ewell e Sara Canning. Morgan também vota por Sara Canning.
3:44 pm. Plec e Williamson dizem que ainda não vimos o fim de Elijah.
3:44 pm. Jeremy parece estar assombrado? “Sim, por duas mulheres lindas. Podia ser pior”, fala Somerhalder.
3:46 pm. O que vai acontecer com o estado emocional de Damon com a súbita transformação de Stefan para aquilo que Damon sempre quis que ele se transformasse, só que com o cara do mal? “É uma daquelas histórias de um herói relutante, mas contada por um homem que dá um passo para frente e três para trás a todo momento”, responde Williamson, antes de adicionar que as melhores intenções do Damon vivem se voltando contra ele.
3:47 pm. Tentamos cantar parabéns para você para Paul Wesley. “Estou corando,” diz Wesley, admitindo que não gosta da atenção. “Você não deveria ter se tornado um ator Paul,” brinca Somerhalder. Wesley está ansioso em explorar o lado “Estripador” do Stefan.
3:50 pm. O que é mais divertido para Nina, Elena ou Katherine? “Eu tenho o melhor dos dois mundos. Eu sou a menina má e eu sou a boa moça. Eu posso fazer flashbacks e morder pessoas. Eu posso fazer cenas com essa e com a outra e as duas são tão divertidas”, fala Dobrev. “Isso vai me matar um dia, por que é muito trabalho.”. Como ela muda de uma para outra? Somerhelder se intromete, “Ela se torna uma vaca completa em um dia e…” e Nina concorda, “Eu consigo me livrar de muito mais coisas quando eu sou Katherine no set.”.
3:52 pm. As estrelas gostam de pleitear por episódios no Havaí, Caribe e Paris. “Você precisa de uma folga de vez em quando e quando se vive como nós fazíamos ou fazemos no sul da California, você normalmente não tem as estações. E em Atlanta quando diz ‘Noite-Exterior’, Kevin e Julie, em Fevereiro… é uma merda,” explica Somerhalder.
3:53 pm. Accola diz que a sua recente transformação foi “bem legal.”. “Fazer a parte de ação é bem legal e é ótimo fazer uma jovem forte”, afirma Accola. E o que está por vir para Caroline e Tyler? “Filhotinhos?” interfere Somerhalder.
3:55 pm. Wesley relembra a Somerhalder sobre o aviso de que tem pessoas com menos de 18 anos na plateia.
3:55 pm. Se eles pudessem fazer qualquer outro personagem, quem seria? “Eu gostaria de ser Damon, por causa de toda atenção que ele está recebendo”, diz Morgan. “Gostaria de ser Klaus… O maior e pior vampiro de todos os tempos? Antes de você chegar esse era o lugar de Katherine”, fala Nina, “Um hibrido,” Morgan interrompe. Em uníssono Somerhalder e Wesley respondem Klaus. “Quero ser Klaus com um sotaque ruim… ‘Ripper’”, diz Wesley. “Uma versão ruim do sotaque dele”, clarifica Somerhalder. “Eu gosto de ser Caroline”, ri Accola. Plec diz que ela gostaria de ser Elijah.
3:59 pm. Elena e Damon vão namorar? Foi a primeira pergunta da audiência. Plec repete o que Katherine disse no final da temporada passada, que não tem problema amar Damon e Stefan, e Plec concorda, dizendo, “Katherine parece saber mais sobre o que é gostar de ambos os irmãos Salvatore até agora, então ela não está dizendo isso por dizer.”.
4:01 pm. O elenco consegue diferenciar quando Dobrev está interpretando Elena ou Katherine? “É um brilho diferente no olhar dela. Ela fica meio sádica. E quando é com Elena, ela é pura”, diz Somerhalder. “Normalmente o guarda-roupa entrega”, adiciona Wesley, que compara o andar de Katherine com “nadar em gelatina.”.
4:03 pm. Com a transformação de Stefan para o mal, Elena irá correr para os braços de Damon? “Não acho que ela vá correr direto para os braços dele”, fala Williamson. “Ela deve fazer um zig-zag antes”, adiciona Somerhalder. Williamson coloca, “Existem muitas coisas interferindo para que eles simplesmente corram para os braços um do outro.”.
4:04 pm. “Estou me sentindo nu sem minha placa de identificação” diz Wesley. “Aqui. Tome uma melhor,” brinca Somerhalder entregando a sua a Wesley.
4:05 pm. Uma fã brasileira diz as estrelas o quanto o Brasil ama eles.
4:06 pm. Nina é pedida para escolher entre Stefan e Damon. “Metade dessa sala vai ficar chateada se eu escolher um”, fala Dobrev. “A beleza da situação é que eu não tenho que escolher um. Katherine que está certa”, diz Dobrev. Somerhalder adiciona “Dividir é gostar”. Essa é uma referência a um sanduiche Salvatore. Hmmm…
4:07 pm. Agora para Nina, com quem ela consegue se relacionar mais – Elena ou Katherine? Dobrev começou mais como Elena, mas ela está se tornando mais como Katherine com o passar dos anos.
4:09 pm. Convidados dos sonhos? “Fabio” diz Somerhalder. “Ele fez audição para Damon”, fala Wesley. “Eu sei quem Kevin gostaria… Taylor Swift”, revela Dobrev, também adicionando que Justin Bieber gostaria de aparecer em Vampire Diaries. “Escalação de dubles é algo que eu acho que não somos muito bons em fazer, e não acho que seja realmente necessário”, Williamson discorda.
4:10pm. A ultima pergunta foi para o Ian e meio que para o Paul. Se eles pudessem mudar qualquer coisa em seus personagens, o que seria? “Obrigado, você acabou de me colocar em um situação péssima”, diz Somerhalder, sentado entre os criadores da série. “Não mudaria nada em Damon Salvatore. Com todos esses personagens que eles criaram são esses indivíduos complexos e super dinâmicos”, fala Somerhalder. Ele também diz que gosta do “puxa e empurra”, dizendo que é “como um alcoólatra no bar, como é difícil para uma pessoa controlar esses instintos.”.
4:13 pm. Ian é Team Damon ou Team Stefan? “Eu? Na verdade eu sou Team Stefan”, ele diz, pegando uma camisa Team Stefan. E Paul? “Ele faz essa dança sexy sem camisa”, Wesley fala puxando uma camisa Team Damon. E Nina? “Já passamos por isso…” ela pega uma blusa Team Katherine. Candice tem uma camisa Team Tyler. E Morgan uma Team Klaus. E Julie e Kevin? “Nós provavelmente não deveríamos escolher. Começaríamos uma pequena guerra entre nossos filhos”, diz Plec, puxando uma camisa com os nomes de quase todos os seus personagens. “Todos esses teams formam essa família maravilhosa que chamamos de ‘Vampire Diaries’”, diz Somerhalder.
E isso é tudo pessoal…
Nenhum comentário:
Postar um comentário